Hajimemashite

"El gusto es mío". O "el gusto es suyo", como diría mi viejo...

¡Primera clase de japonés! Empezamos por el saludo y la presentación:

Hajimemashite. Doozo yoroshiku onegai shimasu. O sea, "mucho gusto" y lo que sigue es algo así como "le ruego que sea amable conmigo". Está bueno, porque no es "me pongo a su servicio" o cosas así, sino que se pide que el otro sea gentil con uno. Me parece muy bien. Además, y esto es muy importante, hay que tener siempre la tarjeta de negocios lista para darle al otro, y la reverencia bien dispuesta.

Bueno, y un poco así es todo el japonés. Fácil. Pregunten lo que quieran.